3-4月 講座案内

場所：「やなぎ庵」
京都市上京区五辻通七本松西入ル西柳町588　
（北野天満宮　東門より東へ120ｍ）


初級　1：30～2：30　　300円
中級　3：00～4：30　　500円

3月6日（日）「やなぎ庵」
3月27日（日）中国歌：カラオケ大会

4月3日（日）「やなぎ庵」

2月の講座時間案内

場所：「やなぎ庵」
京都市上京区五辻通七本松西入ル西柳町588　
（北野天満宮　東門より東へ120ｍ）

地図

初級　1：30～2：30　　300円
中級　3：00～4：30　　500円

2月6日（日）「やなぎ庵」
2月27日（日）「やなぎ庵」

1月の講座時間案内

場所：「やなぎ庵」
京都市上京区五辻通七本松西入ル西柳町588　
（北野天満宮　東門より東へ120ｍ）

地図
初級　1：30～2：30　　300円
中級　3：00～4：30　　500円

1月30日（日）「やなぎ庵」

12月の講座時間案内

場所：「やなぎ庵」
京都市上京区五辻通七本松西入ル西柳町588　
（北野天満宮　東門より東へ120ｍ）

地図

初級　1：30～2：30　　300円
中級　3：00～4：30　　500円

12月5日（日）「やなぎ庵」
12月12日（日）「やなぎ庵」

11月の講座時間案内

場所：「やなぎ庵」
京都市上京区五辻通七本松西入ル西柳町588　
（北野天満宮　東門より東へ120ｍ）

地図

初級　1：30～2：30　　300円
中級　3：00～4：30　　500円

11月14日（日）「やなぎ庵」
11月28日（日）「やなぎ庵」

9月、10月授業案内（場所変更）

9月26日から教室場所を北野天満宮の近くの町家「やなぎ庵」に移転します。

「やなぎ庵」
京都市上京区五辻通七本松西入ル西柳町588　
（北野天満宮　東門より東へ120ｍ）

地図


初級　1：30～2：30　　300円
中級　3：00～4：30　　500円

9月26日（日）「やなぎ庵」
10月10日（日）「やなぎ庵」
10月24日（日）会社出張に行く予定なので、「休講」

9月、10月の授業案内

9月と10月の土日　京都市国際交流会館の会議室はほとんど取られたので、
一応9月、10月の授業は交流会館のロビーで行う予定です。

初級　1：30～2：30　　300円
中級　3：00～4：30　　500円


9月12日（日）京都市国際交流会館　ロビー　
9月26日（日）京都市国際交流会館　ロビー　　
10月10日（日）京都市国際交流会館　ロビー　
10月24日（日）京都市国際交流会館　ロビー　

6月、7月、8月の授業案内

6月12日（土）2時半～4時半　京都市国際交流会館　和風別館
＜浴衣楽しむ会＋撮影、交流会＞　現在10人の台湾留学生が参加する予定です。

台湾の友達を作りたい方、是非！
浴衣持参or入場見学、交流だけ　入場費500円

6月20日（日）休講　（仕事があるので>< すみません・・・） 7月、8月の授業：

初級　1：30～2：30　　300円
中級　3：00～4：30　　500円


7月11日（日）　第２会議室　　１階
8月21日（土）　第2会議室　　1階
8月28日（土）　第3会議室　　3階

5月と６月の授業案内

初級 300円　　１３；３０～１４：３０　ㄅㄆㄇの発音、基本会話
中級　５００円　１５：００～１６：３０ 　日常、観光会話
お茶時間（自由参加）　１６：３０～


場所：京都市国際交流会館３階

５月２２日（土）、３０日（日）
６月６日（日）、２０日（日）

日本人と台湾留学生の交流＠ロビー

授業の風景

喫茶去 台日交流茶会

（活動当日の写真）

いつもは京都で、注音と繁體字で台湾華語を学習しているグループを中心にして、
今回は大阪で、台湾と日本の交流茶会を開くことになりました。
台湾人留学生から、台湾旅行が好きな日本人まで、いろんな方たちが参加しています。

基本的にはお茶、お菓子をつまみながら、自由に・気軽におしゃべりという企画ですが、
はじめの約１時間は、注音講座主催の顔小霖さんに、
日本茶・台湾茶について、中国語の学習もかねた解説をお願いする予定です。

会　場：　Cafe Slow Osaka
日　程：　2010年4月25日（日）
開　始：　13:30
終　了：　16:30
費　用：　1500円（お茶・お茶請け・お菓子代などが含まれます）
定　員：　20名（要予約）
（※お茶など、参加者分の準備が必要となるため、ご予約をお願いいたします。）

「Cafe Slow Osaka」
http://slowspace.blog.shinobi.jp/Entry/417/

＜所在地＞
大阪市淀川区十三元今里 2ー5ー17

＜アクセス＞（駅から徒歩約7分）
阪急十三駅西改札の南側フレンドリー商店街を通り、
渚歯科を右折、たこ焼き屋さんの隣


Facebook
http://www.facebook.com/event.php?eid=107171845984599&ref=mf

次回の授業 4月11日

次回の授業は今週の日曜日　4月11日です。
京都市国際交流会館　3階　第4会議室

初級（ㄅㄆㄇ）9：15～10：15　　一回300円
中級（会話）10：25～11：45　　　一回500円
　　　　　　　　　

毎回授業後の12時から1時ぐらいまで、ロビーでのtea timeがありますので、
自由参加です。


次々回は4月18日（日）
京都市国際交流会館　3階　第3会議室

3月7日の授業、次回は3月28日

次回の授業は今週の日曜日　3月28日です。
京都市国際交流会館　3階　第4会議室

初級（ㄅㄆㄇ）9：15～10：15　　一回300円
中級（会話）10：25～11：45　　　一回500円
　　　　　　　　　

毎回授業後の12時から1時ぐらいまで、ロビーでのtea timeがありますので、
自由参加です。


3月7日の内容：

初級
ㄅㄆㄇの発音と書くの練習

中級
＜京都伝統産業の日と着物＞



3月28日の予定：

初級
発音と書くの練習


中級
＜カラオケの関連用語＞
3月28日の授業後、カラオケーに行って、台湾の中文歌を歌いましょう！自由参加



4月～6月の授業日
4月11日（日）9：15～　4月18日（日）9：15～
初級（ㄅㄆㄇ）9：15～10：15　　一回300円
中級（会話）10：25～11：45　　　一回500円

2月28日の授業

次回の授業は今週の日曜日　3月7日です。
京都市国際交流会館　3階　第4会議室

初級（ㄅㄆㄇ）9：15～10：15　　一回300円
中級（会話）10：25～11：45　　　一回500円
　　　　　　　　　

毎回授業後の12時から1時ぐらいまで、ロビーでのtea timeがありますので、
自由に参加できます。

＜予定：3月28日の授業後、カラオケーに行って、台湾の中文歌を歌いましょう！自由参加＞

2月28日の内容：

初級
ㄅㄆㄇの発音と書くの練習
＜台湾の結婚式関連用語＞

中級
＜台湾の食べ物－夜市小吃美食＞



3月7日の予定：

初級
発音と書くの練習


中級
＜京都伝統産業の日と着物＞



4月～6月の授業日
4月11日（日）9：15～　4月18日（日）9：15～

5月と6月　午後に変更します。
5月22日（土）1：30～　5月30日（日）1：30～
6月6日（日）　1：30～　6月20日（日）　1：30～

2月7日の授業

次回は2月28日です。
京都市国際交流会館　3階　第4会議室

初級（ㄅㄆㄇ）9：15～10：15　　一回300円
中級（会話）10：25～11：45　　　一回500円
　　　　　　　　　

毎回授業後の12時から1時ぐらいまで、ロビーでのtea timeがありますので、
自由に参加できます。

＜予定：3月28日の授業後、カラオケーに行って、台湾の中文歌を歌いましょう！自由参加＞

2月7日の内容：

初級
ㄅㄆㄇの発音練習
＜星座と血型＞

中級
＜京都的交通工具＞



2月28日の予定：

初級
発音練習
＜特別授業：台湾の結婚式関連用語＞
一人の生徒さんは3月に台湾へ友達の結婚式に出席しますので、
お祝い言葉や台湾式の作法を教えます。


中級
＜台湾の食べ物、注文方法＞

1月31日の授業

次回は2月7日です。
京都市国際交流会館　3階　第4会議室
お待ちしております～

＜予定活動：カラオケーに行って、台湾の歌を歌いましょう！ ＞

1月31日の内容：

初級
ㄅㄆㄇㄈ ㄉㄊㄋㄌ ㄍㄎㄏ
ㄐㄑㄒ ㄓㄔㄕㄖ
ㄚㄛ ㄜㄝ ㄧㄨㄩ 復習


（注音符號の書く練習）


ㄗㄘㄙ ㄞㄟㄠㄡ

ㄢㄣㄤㄥ ㄦ


中級　
会話＜恭喜發財 新年快樂＞

2010年1月～3月の講座案内

台湾の注音符號ㄅㄆㄇと繁体字で中国語を勉強しましょう！
～旅行。観光。生活会話～

毎月2回　初級（ㄅㄆㄇ）9：15～10：15　　一回300円
　　　　　　中級（会話）10：25～11：45　　　一回500円
　　　　　　　　　
（参加費は当日支払い、申し込み不要）

場所：京都市国際交流会館（MAP・アクセス）

時間：　1月17日（日）　第　2　会議室
　　　　1月31日（日）　第　４　会議室
　　　　2月7日（日）　　第　４　会議室
　　　　2月28日（日）　第　４　会議室
　　　　3月7日（日）　　第　４　会議室
　　　　3月28日（日）　第　４　会議室


初級内容：
注音符號は日本の50音－ひらかなのようなもので、全部37個があります。
この37個注音符號を使って、すべての漢字の発音を表記します。
台湾の小学校一年生からまずこの注音符號を習得してから、漢字を勉強します。
初級の授業で、この37個の注音符號の発音を書き方を紹介し、
中国語を正しく発音したい方に、お勧めです。
ピン音より少し難しいですが、これを覚えたら、中国語の勉強にすごく役に立つと思います。
是非挑戦してください！

中級内容：
毎月の第一回　＜京都観光案内の内容を中心に＞
毎月の第二回　＜台湾への旅行会話を中心に、最新観光情報も紹介する＞

今日の授業と1/31の予定内容

1月17日の内容：

初級
ㄅㄆㄇㄈ ㄉㄊㄋㄌ ㄍㄎㄏ
ㄐㄑㄒ ㄓㄔㄕㄖ
ㄚㄛ ㄜㄝ ㄧㄨㄩ

中級　
会話＜歡迎來到京都＞

今日事前に準備した授業内容はちょっと少なかったので、
次回はもう1頁ぐらい増やそうと考えています。

参加人数：初級2人　中級5人


1月31日の予定内容：

中級　会話＜恭喜發財 新年快樂＞ 台湾の旧正月を紹介します。
2月3日は節分なので、もし時間があれば、ちょっと紹介したいと思います。

1月17日 予定内容

昨日は京都府国際センターでの6回連続講座の最終日です。
今年の一つ段落として、来年1月からまた楽しく勉強しましょう！

昨日もアンケートで皆さんの貴重な意見を頂きました。
それを参考して、来年の初級授業の教え方を少し調整します。

中級会話の予定内容：
＜京都市の簡単な全体概要、特徴などを中国語で紹介しましょう～＞

できれば、皆さんに用意して欲しいもの：
１．小学生用の国語練習帳
２．京都と台湾の観光ガイド本　
　　（EX:るるぶ、自分の好きな本を選んでください。
　　　　　写真の多いほうがいいと思います～）

では、早いですが.....

祝大家聖誕節快樂!
(ㄓㄨˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ

ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ )

＜訳：メリークリスマス＞

外国語プラザ「台湾のㄅㄆㄇで中国語を勉強しましょう」-2

第二弾～

6回連続の講座、今週の日曜日は最終回です。

予定は「漢詩を読む」と「台湾の流行songを歌う」

漢詩は孟浩然の「春曉」、

流行songについてすごく悩んでいます.....

外国語プラザ「台湾のㄅㄆㄇで中国語を勉強しましょう」-1

第一回ㄅㄆㄇ講座のチラシです。

2009年6月21日（日）
2009年6月28日（日）